Вечір перший (до 100-ліття Б.- І.Антонича)

Авторський переклад поетики модерніста поч. ХХ ст. на мову поета початку ХХІ ст.

У середу 11 листопада о 18 год. у літературній каварні "Кабінет" (Львів, вул.Винниченка,12) відбудеться творчий вечір до 100-ліття Б.-І. Антонича за участи О.Лишеги.

Вечір другий (до 60-ліття О. Лишеги)

У четвер 12 листопада о 18 год. у арт-каварні "Квартира 35" (Львів, вул.Вірменська, 35, "Дзиґа", 2-ий поверх) відбудеться творчий вечір Олега Лишеги.

МО "Дзиґа" та літературний проект "Кабі.net" представляють творчий вечір Олега Лишеги, присвячений ювілею знаменитого українського поета, якому 30-го жовтня виповнюється 60 років.

Для цього вечора Лишега обрав дві теми для розмови: "чим є поезія" та "проминання і минущість часу".

На вечір запрошуються всі, хто мислить над вищезгаданими темами.

Олег Богдаанович Лишега - український поет драматург, перекладач та інтелектуал.

Лишега вступив до Львівського університету 1968 року року. Протягом останнього року навчання його було виключено з університету за участь в неофіційному літературному колі «Львівська богема» та за публікацію в самвидавному альманасі "Скриня" (серед авторів - Григорій Чубай, Віктор Морозов та ін.). Йому було офіційно заборонено публікуватися з 1972 до 1988-го.

Після цього вийшла його перша книжка «Великий міст». 2000 року Лишега та його перекладач Джеймс Брасфілд одержали нагороду ПЕН-клубу за переклад англійською мовою збірки «Вибрані вірші Олега Лишеги». Лишега - це перший український поет, якого нагороджено цією премією.