Шукайте свою Музу

Костянтин Коверзнєв. “Звичайні люде…”

  • |
  • 10 Січня 2010

Рустикальне звичайні люде худосоччя їжа сон кістки і крайня плоть щедротно заганяє мізки в підвали голови природа свіжість світла ночи до ранку догребсти безлюддям наганяє страх діточий на собак горить вікно шугають мислі хрущі відважно плигають на скло їх фанатична армія їх сіра ворухлива маса стоп вимкнути світло спинити навалу самогубців що радо розстаються із […]

Читати далi

Віктор Кордун. “Сонцестояння”

  • |
  • 7 Січня 2010

ДЕСЬ ПІШОВ ДОЩ Десь а можливо й тут пішов такий дощ дощ пішов такий що стало нікому й нікуди витягати допіру втонулого від самого ранку я сиджу за своїм хистким столом і ніяк не зважуся доторкнутися до власного тіла * * * Сама тільки можливість існування конвою свідчить про страх людини перед свободою, – зате […]

Читати далi

Олег Лишега. Переклади поезій Сільвії Плат

  • |
  • 31 Грудня 2009

Збирання ожини Нікого на стежці, нікого й нічого, крім ожини, Вона пообіруч, більше праворуч, Ожинова алея збігає, петляє, І десь там внизу кінчається морем. Ягоди, Мов пучка мого великого пальця, вологі, Лискучі, в гущавині пашать Блакитно-темним соком. Прискає на пальці. Я не вимагала такого кривавого побратимства: зрозуміло, я сподобаюсь їм. Вони вмощуються в пляшці з-під […]

Читати далi